94歲阿嬤的專長是自拍:我的暢快獨居生活
中華民國115年3月1日星期日天氣晴朗
作者——西本喜美子
翻譯——韋杰岱
%開始學習任何事情都與年齡無關。只要想做,就試著去做,並堅持下去,這樣一來,志同道合的夥伴自然會越來越多。
%就算臥床不起,天花板我也拍。
%長壽的關鍵在於永遠保持挑戰的心。
%凡事先試試看,這樣才能遇見美好的人事物。
%導演和日語翻譯特地從台灣飛來熊本見我,結果他們發現我幾乎不說熊本方言,最後,電影演出的邀約就這樣告吹了。
%除了腰痛,我超級健康。
%肚子餓了還能忍,但沒抽煙可忍不了,如果煙沒了,即使是半夜,我也會去便利商店買。喝酒,也要喝的有模有樣。
% 我的興趣不只是攝影。其實,我也會做皮革包包和掛飾。
% 攝影當然有技術高低之分,但作品沒有好壞之別。只要是自己努力完成的作品,都會閃閃發光。
% 通常拍團體照,大家都會努力讓所有的人對焦清楚吧?但孩子完全不在意這些,完全不被所謂的「常識」束縛。
% 在遊美塾,大家從不批評或否定他人的作品。會對我的作品提出建議,說「這樣做比較好」的,都是外人。畢竟,遊美塾的方針就是:「按照自己的喜好盡情拍攝吧!」
% 批評=當作是在教我新的東西。
% 堅持下去很重要,總有人會注意到你。
% 與其在意畫質、構圖這些技術性的東西,更重要的是,這張照片能否觸動人心。
% 因此,我不會太糾結細節。相反地,我會花很多心思,想辦法讓照片看起來有趣。
% 學電腦的訣竅,就是不斷複習。
% 老師說:「大家都是攝影師,要用照片讓人一看就懂,這才是重點。」他還補充:「這就像人生,出生(第一格)和死亡(第四格)是注定的,那麼,中間的兩格就靠自己創造故事了。」
% 對我來說,我拍攝的每一張作品都是無可取代的寶物。但更珍貴的是,有願意欣賞這些作品的夥伴。

留言
張貼留言