上帝的旅館——一間不只治病、更創造奇蹟的醫院
中華民國115年3月21日星期六天氣晴朗 作者——維多利亞史薇特 翻譯——洪慧芳 》傑克先生帶給我的啟示是：診斷就寫在病人身上，你得找出來。讓患者翻過身，徹底檢查，別忽略顯而易見的跡象。 〉大而暗沉的臉、腫脹的舌頭，以及粗大的脖子，在我腦中勾勒出以前在醫學院裡學到的一種罕見疾病——上腔靜脈症候群。 》心包膜積水，表示心臟和心包膜之間有液體。多餘的液體會壓迫心臟，進而壓迫上腔靜脈，導致血液堆積回流至頸部、臉部和舌頭，這也許可以解釋上腔靜脈阻礙的問題。 〉在那段較高的血壓和收縮壓之間的差異，稱為「奇異脈」。它很容易測量，只要量血壓時留神凝聽最早出現的那幾聲心跳就行了。 根據「德高文臨床診斷學」的記載，正常的奇異脈低於10點，若測量出來的差異比10點大愈多，心臟可能停止的機率越高。 》我來到深池醫院以前，相信科學醫療的重要，但托德小姐讓我體認到日常小事的重要。 〉我們對不幸和無可避免的天意能理解多少？ 》宇宙由四個抽象的元素組成：土、水、氣、火。 這四個元素又分別由四種性質組成：冷與熱，乾與濕。 因此土是乾冷，水是濕冷，氣是濕熱，火是乾熱。宇宙萬物都是由這四個元素和四種性質組合而成的，只是比例各異。 》人體的構成要素四體液也是這樣組成的，四體液分別是血液、黃疸汁、黏液、黑膽汁。血液濕熱，黃疸汁乾熱，黏液濕冷，黑膽汁乾冷。當時人們認為，只要這是種體育保持平衡就是健康，一旦失衡就會導致生病。 》將四元素，當成實體物質，而不是抽象物質。土是指土地或土壤；水是指雨水；氣是指風；火是指太陽。體液系統的「元素」不是哲學家的元素，而是農民和園丁的自然元素。 》前現代醫學的基礎就像園丁對世界的理解，希爾德看待人體的方式，就像園丁看待植物，聚焦的不是細小的身體細胞，而是往後退一步，觀察患者周遭。她不只在腦海中盤算四種體液的內部平衡，也查看病患自身環境的整體平衡，以及身為環境一部分的平衡。 》第一種有效地精神疾病療法發明後，不但被視為奇蹟，還獲得諾貝爾獎的肯定。那種療法的論點是切斷額葉和大腦其他部分的連接，精神分裂症可獲得改善甚至治療。手術名稱是腦葉切除術。 有些手術成功了，病患痊癒或者至少病情好轉，因而能夠出院。不過也有許多人的病情並未改善，有些甚至更加惡化。 》我逐漸相信，精神分裂症主要不是精神疾病，而是能有效治療的生理疾病，即使未必能完全治癒。它可能由於欠缺某種化學物質而影...
